Blog A Nova Ordem Mundial
Nos EUA a proposta de um novo plano de saúde gerou uma surpreendente resposta do povo americano, que encheu os salões das prefeituras para reclamar junto aos seus representantes no congresso. Semana passada, milhões de americanos foram a Washington para protestar contra o plano de saúde, gastos demasiado feito pelo governo federal e a perda dos direitos individuais. Ainda assim a imprensa de massa fez pouco caso desta incrível manifestação do povo americano e minimizou o número de pessoas.
No entanto, principalmente no Brasil, este plano vem sido apresentado como uma solução para todos que não tem plano de saúde, ao invés de ser apresentado como ele realmente é: controle total da saúde pelo estado, sem opção.
Enquanto isso Obama fez um pronunciamento a TV e ao congresso defendendo seu plano para tentar mudar a opinião da populacao e dos congressistas, sussitando uma reação inesperada de Joe Wilson, da Carolina do Sul. Quando Obama disse que um dos pontos polemicos, que os imigrantes ilegais nao teriam plano de saúde de graça, Wilson gritou: "voce mente".
Em uma pesquisa feita pela revista newsmax, de 105.324 pessoas que fizeram parte da pesquisa, 77% declaram nao apoiar o plano de saúde de Obama.
Eu traduzi abaixo um resumo dos principais pontos polêmicos e a página onde ele pode ser encontrado.
- Pag 22: Ordena ao governo auditar todos os empregados que tiverem seguro separado
- pag 30: Haverá um comite do governo que decidirá que tratamento e benefícios voce terá
- pag 354 - Governo irá restringir a entrada de pessoas com necessidades especiais
- pag 50: Seguro de saúde irá ser providenciado a todos imigrantes, ilegais ou não
- pag 170: Todos imigrantes serão isentos de taxas individuais (residentes americanos irão pagar
- pag: 58: Governo terá acesso em tempo real às finanças dos indivíduos e uma cartão nacional de saúde será emitido
- pag: 59: Governo etrá acesso direto a conta bancária para transferência eletrônica de fundos, sem outra escolha
- pag: 124 Nenhuma compania poderá processar o governo por fixar preços. Não haverá revisão judicial contra o monopólio do governo
- pag 127: O salário dos Médicos será definido pelo governo.
- pag 145: Todos os empreagdores deverão registrar automaticamente os empregados no plano público, sem escolha
- pag 239: GOVERNO IRÁ REDUZIR SERVIÇOS MÉDICOS para idosos, e pessoas de baixa renda
- pag 241: Médicos, não importa a especialidade, receberão a mesma coisa
- pag 425: Governo irá instruir em relação a opções de prolongamente de vida (living will), sem escolha
- pag: 427: Governo ordena programa para finalização da vida. O governo tem a palavra em como a vida deve ser terminada.
- pag 430: O governo irá decidir que nível de tratamento você terá no fim de sua vida.
- Foto dos protesto de 12 de setembro em Washington:
Vídeo em inglês falando sobre os pontos polêmicos do plano aprovado pelo congresso americano:
- Congressista Joe Wilson chama Obama de mentiroso em pleno congresso:
- Ron Paul, um dos poucos políticos honestos que ainda resta nos EUA, fala que os planos de saúde é apenas para o bem estar das corporacoes:
- Ron Paul fala para a CNN sobre medicina corporativa socialista:
Postagens
6 comentários:
O governo de Obama é o cão chupando manga, FATO
"to support" traduz-se por apoiar, não suportar, criatura.
Penso que dar suporte ou apoio, é indiferente em português... (sentido conotativo ou denotativo); o que não é indiferente, é tudo o que nos mostra, com estas notícias constrangedoras!
Obrigada pelo seu exemplar trabalho de tradução e pesquisa e pesquisa.
Quem dá o que tem, a mais não é obrigado!
Tudo o que é racista, asqueroso, mal-intencionado, direitista e irresponsável encontrei nesse blog.
Parabéns!
Continue assim, que a KKK irá te presentear com um pênis branco de 30 cm.
Ótima tentativa Valderifs, mas essa jogada de racismo não cola...
COm certeza é só um lado da história, mas apresenta pontos que devem ser respeitados. O plano de Obama visa beneficiar gente sim, porem é um plano desastroso que trará muitos efeitos negativos para uma boa parte da população, como qualquer um que trabalha na área de Saúde.
Algumas informações ficarem bem superficiais, como qd vc diz q o governo terá acesso em tempo real às finanças do indivíduo :S
Você só traduziu, ou você sabe onde encontrar a cópia eletronica da nova lei? Gostaria mto de ter acesso
Postar um comentário